Verklaring inzake gegevensbescherming

1. Gegevensbescherming in één oogopslag

Algemene informatie

De volgende informatie geeft een eenvoudig overzicht van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u deze website bezoekt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming vindt u in onze privacyverklaring onder deze tekst.

Gegevensverzameling op deze website

Wie is verantwoordelijk voor het verzamelen van gegevens op deze website?

De gegevensverwerking op deze website wordt uitgevoerd door de exploitant van de website. Hun contactgegevens vindt u in de rubriek “Opmerking over de verantwoordelijke instantie” van deze privacyverklaring.

Hoe verzamelen wij uw gegevens?

Uw gegevens worden enerzijds verzameld wanneer u deze aan ons verstrekt. Dit kunnen bijvoorbeeld gegevens zijn die u invult in een contactformulier.

Andere gegevens worden automatisch of met uw toestemming verzameld wanneer u de website bezoekt door onze IT-systemen. Dit zijn in de eerste plaats technische gegevens (bijv. internetbrowser, besturingssysteem of tijdstip van toegang tot de pagina). Deze gegevens worden automatisch verzameld zodra u deze website bezoekt.

Waarvoor gebruiken wij uw gegevens?

Een deel van de gegevens wordt verzameld om ervoor te zorgen dat de website foutloos wordt aangeboden. Andere gegevens kunnen worden gebruikt om uw gebruikersgedrag te analyseren.

Welke rechten heeft u met betrekking tot uw gegevens?

U hebt te allen tijde het recht om gratis informatie te verkrijgen over de herkomst, de ontvanger en het doel van uw opgeslagen persoonsgegevens. U heeft ook het recht om te verzoeken dat deze gegevens worden gecorrigeerd of verwijderd. Als u toestemming hebt gegeven voor de gegevensverwerking, kunt u deze toestemming te allen tijde voor de toekomst intrekken. U heeft ook het recht om te verzoeken dat de verwerking van uw persoonsgegevens onder bepaalde omstandigheden wordt beperkt. U hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit.

U kunt te allen tijde contact met ons opnemen over deze en andere vragen op het gebied van gegevensbescherming.

Analysetools en tools van derden

Wanneer u deze website bezoekt, kan uw surfgedrag statistisch worden geëvalueerd. Dit gebeurt voornamelijk met zogenaamde analyseprogramma’s.

Gedetailleerde informatie over deze analyseprogramma’s vindt u in de volgende privacyverklaring.

2. Hosting

Wij hosten de inhoud van onze website bij de volgende aanbieder:

webgo

De aanbieder is webgo GmbH, Heidenkampsweg 81, 20097, Hamburg (hierna “webgo”) Wanneer u onze website bezoekt, registreert webgo verschillende logbestanden, waaronder uw IP-adressen.

Zie voor meer informatie het privacybeleid van webgo: https://www.webgo.de/datenschutz/.

Het gebruik van webgo is gebaseerd op art. 6 lid 1 sub f AVG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij een zo betrouwbaar mogelijke presentatie van onze website. Als een overeenkomstige toestemming is gevraagd, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van artikel 6, lid 1, onder a) van de AVG en artikel 25, lid 1, TDDDG, voor zover de toestemming de opslag van cookies of de toegang tot informatie op het eindapparaat van de gebruiker (bijv. voor het nemen van vingerafdrukken van apparaten) in de zin van de TDDDG omvat. De toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

Verwerking van bestellingen

Voor het gebruik van bovengenoemde diensten hebben wij een opdrachtverwerkingsovereenkomst (AVV) afgesloten. Dit is een contract dat vereist is door de wetgeving inzake gegevensbescherming en dat ervoor zorgt dat de persoonsgegevens van onze websitebezoekers alleen worden verwerkt in overeenstemming met onze instructies en in overeenstemming met de AVG.

3. Algemene informatie en verplichte informatie

Gegevensbescherming

De beheerders van deze pagina’s nemen de bescherming van uw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen uw persoonsgegevens vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en deze privacyverklaring.

Wanneer u deze website gebruikt, worden verschillende persoonsgegevens verzameld. Persoonsgegevens zijn gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. In deze privacyverklaring wordt uitgelegd welke gegevens wij verzamelen en waarvoor wij deze gebruiken. Ook wordt uitgelegd hoe en met welk doel dit gebeurt.

Wij willen u erop wijzen dat de gegevensoverdracht via het internet (bijv. bij communicatie via e-mail) beveiligingslekken kan vertonen. Een volledige bescherming van de gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.

Opmerking over de verantwoordelijke instantie

The responsible body for data processing on this website is:

Dr. med. Steffen Paschen
University Hospital Schleswig-Holstein, Campus Kiel
Department of Neurology
Rosalind-Franklin-Str.
10 24105 Kiel

Telephone: +4943150023819
Email: Steffen.Paschen@uksh.de

The responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Storage period

Unless a more specific storage period has been specified within this data protection declaration, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you make a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, deletion will take place once these reasons no longer apply.

General information on the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we will process your personal data on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 Para. 2 lit. a GDPR, provided that special categories of data are processed in accordance with Art. 9 Para. 1 GDPR. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, data processing will also be carried out on the basis of Art. 49 Para. 1 lit. a GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to access information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing will also be carried out on the basis of Section 25 Paragraph 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time. If your data is required to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter b GDPR. Furthermore, if your data is required to fulfill a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6 Paragraph 1 Letter c GDPR. Data processing can also be carried out on the basis of our legitimate interest in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. The following paragraphs of this data protection declaration provide information about the legal bases relevant in each individual case.

Recipients of personal data

As part of our business activities, we work with various external bodies. In some cases, this also requires the transmission of personal data to these external bodies. We only pass on personal data to external bodies if this is necessary to fulfill a contract, if we are legally obliged to do so (e.g. passing on data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the transfer in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR or if another legal basis permits the data transfer. When using contract processors, we only pass on our customers’ personal data on the basis of a valid contract for order processing. In the case of joint processing, a contract for joint processing is concluded.

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent already given at any time. The legality of the data processing carried out up to the time of revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 GDPR)

IF DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 PARA. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH ANY PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA UNLESS WE CAN PROVE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR THE PROCESSING IS FOR THE PURPOSE OF ASSERTING, EXERCISING OR DEFENDING LEGAL CLAIMS (OBJECTION ACCORDING TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED IN ORDER TO CARRY OUT DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING IN SO FAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION ACCORDING TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right to lodge a complaint exists without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request that the data be transferred directly to another responsible party, this will only be done if it is technically feasible.

Information, correction and deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to obtain free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to have this data corrected or deleted. You can contact us at any time about this and other questions about personal data.

Right to restriction of processing

You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us at any time to do so. The right to restriction of processing exists in the following cases:

If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to check this. For the duration of the check, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
If the processing of your personal data was/is unlawful, you can request that the data processing be restricted instead of deletion.
If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted instead of deletion.
If you have lodged an objection in accordance with Art. 21 Para. 1 GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

If you have restricted the processing of your personal data, this data – apart from its storage – may only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defense of legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a member state.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the website operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data that you send to us cannot be read by third parties.

Objection to advertising emails

The use of contact data published as part of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information materials is hereby objected to. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example through spam emails.

4. Data collection on this website

Cookies

Our websites use so-called “cookies”. Cookies are small data packets and do not cause any damage to your device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

Cookies can come from us (first-party cookies) or from third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services from third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary because certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies can be used to evaluate user behavior or for advertising purposes.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process, to provide certain functions you require (e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies to ensure technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, processing will take place exclusively on the basis of this consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR and Section 25 Para. 1 TDDDG); consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

You can find out which cookies and services are used on this website in this privacy policy.

Consent with Complianz

Our website uses Complianz’s consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies on your device or to the use of certain technologies and to document this in accordance with data protection regulations. The provider of this technology is Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Netherlands (hereinafter “Complianz”).

Complianz is hosted on our servers, so that no connection is established to the servers of the provider of Complianz. Complianz stores a cookie in your browser in order to be able to assign the consent granted or its revocation to you. The data collected in this way is stored until you ask us to delete it, delete the Complianz cookie yourself or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected.

Complianz is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browser type and browser version
Operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of the server request
IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is collected on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website – for this purpose the server log files must be collected.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, provided that your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was requested; the consent can be revoked at any time.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your inquiry has been processed). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Inquiry by email, telephone or fax

If you contact us by email, telephone or fax, your inquiry, including all personal data resulting from it (name, inquiry), will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, provided that your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was requested; consent can be revoked at any time.

De gegevens die u ons via contactaanvragen toestuurt, blijven bij ons totdat u om verwijdering verzoekt, uw toestemming voor opslag intrekt of het doel van de gegevensopslag niet langer van toepassing is (bijv. nadat uw verzoek is verwerkt). Dwingende wettelijke bepalingen – in het bijzonder wettelijke bewaartermijnen – blijven onaangetast.

5. Analysetools en reclame

WP Statistieken

Deze website maakt gebruik van de analysetool WP Statistics om de toegang van bezoekers statistisch te evalueren. De aanbieder is Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallinn, Estland (https://veronalabs.com).

Met WP Statistics kunnen wij het gebruik van onze website analyseren. WP Statistics registreert onder andere logbestanden (IP-adres, referrer, gebruikte browser, herkomst van de gebruiker, gebruikte zoekmachine) en acties die websitebezoekers op de site hebben uitgevoerd (bijv. clicks en views).

De gegevens die met WP Statistics worden geregistreerd, worden uitsluitend op onze eigen server opgeslagen.

Het gebruik van dit analyse-instrument is gebaseerd op art. 6 lid 1 lit. f AVG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij de geanonimiseerde analyse van het gebruikersgedrag om zowel onze website als onze advertenties te optimaliseren. Als een overeenkomstige toestemming is gevraagd, vindt de verwerking uitsluitend plaats op basis van artikel 6, lid 1, onder a) van de AVG en artikel 25, lid 1, TDDDG, voor zover de toestemming de opslag van cookies of de toegang tot informatie op het eindapparaat van de gebruiker (bijv. device fingerprinting) in de zin van de TDDDG omvat. De toestemming kan te allen tijde worden ingetrokken.

IP-anonimisering

We gebruiken WP Statistics met geanonimiseerde IP. Uw IP-adres wordt ingekort, zodat het niet meer rechtstreeks aan u kan worden toegewezen.

6. Plug-ins en tools

Google Fonts (lokale hosting)

Deze site maakt gebruik van zogenaamde Google Fonts, die door Google ter beschikking worden gesteld, voor de uniforme weergave van lettertypen. De Google Fonts worden lokaal geïnstalleerd. Er is geen verbinding met de servers van Google.

Meer informatie over Google Fonts vindt u op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.